Тысяча осеней Якоба де Зута

Аннотация:

В новом переводе – великолепный роман современного классика Дэвида Митчелла, дважды финалиста Букеровской премии, автора таких интеллектуальных бестселлеров, как «Сон № 9», «Облачный атлас» (недавно экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски), «Голодный дом» и другие. «Признанный новатор, открывший новые пути в литературе, выпустил очаровательно старомодный роман в классическом духе – о любви и самопожертвовании, о столкновении цивилизаций, о безжалостных врагах, которые не успокоятся, пока не уничтожат ваш род до седьмого колена» (Washington Post). Итак, молодой клерк Якоб де Зут прибывает на крошечный островок Дэдзима под боком у огромной феодальной Японии. Среди хитроумных купцов, коварных переводчиков и дорогих куртизанок он должен за пять лет заработать состояние, достаточное, чтобы просить руки оставшейся в Роттердаме возлюбленной – однако на Дэдзиме его вниманием завладевают молодая японская акушерка Орито и зловещий настоятель далекого горного монастыря Эномото-сэнсэй…

«Именно для таких романов, как „Тысяча осеней Якоба де Зута“, – писала газета Daily Telegraph, – придумали определение „шедевр“».

В нашей библиотеке есть возможность читать онлайн бесплатно «Тысяча осеней Якоба де Зута» (целиком полную версию) весь текст книги представлен совершенно бесплатно. А также можно скачать книгу бесплатно в формате fb2

Скачать в формате:
FB2

Последние отзывы

rumpolis Добавлен: 16.04.2019 01:55
0
Роман очень понравился.Исторический момент сам по себе интересный. Где-то там в Европе Бонапарт строит свою империю и перекраивает судьбы целых государств. А последствия и отголоски докатываются до Дэдзимы спустя месяцы и годы, в то время как у них в Японии свои кризисы и эпоха, которая скоро закончится. Но говорить об этом опасно, потому что политически неправильно. Но не меньшее уважение вызывает очень бережно отраженная историческая составляющая. Автор мастерски показал разницу в восприятии мира у голландцев, японцев, англичан, малайцев, американцев и т.д.Понравились главные герои романа. Действительно переживаешь, когда Якоб де Зут начинает свою карьеру и стоит отношения с начальством и коллегами, а барышня Аибагава пытается стать ученым в феодальном государстве. Многие ситуации находят примеры и аналогии в современной жизни. Базовый конфликт: «поступить по совести или заработать денег для того, чтобы жениться на любимой девушке / получить личную свободу / сохранить честь рода и т.д.», заставляет действительно сопереживать героям книги.Хороший перевод. Просто не к чему придраться.Из минусов. В начале истории она развивается довольно медленно и достаточно банально. Поэтому книгу отложила в середине первой части. Так она и простояла на полке без малого год, когда от скуки снова взяла ее в руки. И не пожалела, потому что дальше сюжет закручивается все динамичней и интересней – оторваться уже невозможно.Каждый из героев (и анти-героев) романа искренне верит в свою веру. По личным ощущениям, автор очень деликатно пытается подвести нас к мысли, что религия и мировоззрение второстепенны, если человек поступает по совести. Но читателям, обладающим твердыми убеждениями в вопросах религии, – неважно какой, даже если она сводится к вопросам веры «в методологию Декарта, в сонаты Доменико Скарлатти, в эффективность противомалярийной иезуитской коры … Так мало, на самом деле, вещей, во что стоило бы верить или не верить. Лучше просто попытаться сосуществовать, а не искать опровержений …» – читать роман в отдельных местах будет тяжело и непонятно.
vadosc Добавлен: 15.04.2019 07:32
0
Увлекательный роман, колоритные персонажи. Не могу сказать,что вынес для себя много нового и поучительного,но от этих приключений невозможно оторваться!!!
Ксения Филиппова Добавлен: 08.04.2019 10:18
Фантастика! Держит в напряжении до самого конца и оставляет приятное послевкусие. Отдельное спасибо автору за бережное отношение к деталям японского мировоззрения.
lasarus06 Добавлен: 21.03.2019 04:58
Мне понравилась книга. История жизни молодого голландца, приехавшего по долгу службы в Японию, в Нагасаки, с торговыми целями. Сюжет закручивается вокруг другой для него культуры, обычаев, людей, изменений в самом герое. Попутно описывается история жизни японской девушки-акушерки, прогрессивной и умной, но попавшей в сложную ситуацию. Книга написана легко, читать приятно.
Артем Сибиряков Добавлен: 04.03.2019 02:09
0
Читал несколько произведений автора. Вроде бы интересные истории, но чего-то не хватает. Нет перчинки, которая действительно зацепит. Если три текста оставили одинаковое чувство неудовлетворения, то смысла ждать большего от остальных книг я не вижу.
Teleserial Book